့မိုးထက္ေန (မိုးမခမွကူးယူေဖာ္ျပထားပါသည္)
ဒီဇင္ဘာ ၅၊ ၂၀၀၇
ကက်ေနာ္တို႔ စစ္အစိုးရရဲ႔ ရူးေၾကာင္မူးေၾကာင္ႏိုင္တဲ့ ေနာက္ဆံုးလႈပ္႐ွားမႈကေတာ့ ဝန္ထမ္းေတြ၊ ၾကံခိုင္ေရးေတြကို ဘေလာ့ဂါသင္တန္းေတြေပးၿပီးေတာ့၊ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ေရး ခိုင္းတဲ့ အစီအစဥ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။
က်ေနာ္ဟာ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာလ မတိုင္ခင္ အထိ ဘေလာ့ ဆိုတာကို ၾကားဘူးနားဝ ႐ွိဘူး႐ံုကလြဲလို ့ လိုက္လဲမဖတ္ဘူး၊ ကိုယ္ပိုင္လဲ ဘေလာ့မ႐ွိပါဘူး။ အြန္လိုင္း အသိုင္းအဝုိင္းနဲ ့ေဝးတယ္ပဲေျပာေျပာ၊ က်ေနာ္ ဘေလာ့ေတြ၊ ဘေလာ့ဂါေတြ နဲ ့က ဘုန္းၾကီးနဲ႔ ဘီးလို ပါပဲခင္ဗ်ာ။
က်ေနာ္ဟာ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာလ မတိုင္ခင္ အထိ ဘေလာ့ ဆိုတာကို ၾကားဘူးနားဝ ႐ွိဘူး႐ံုကလြဲလို ့ လိုက္လဲမဖတ္ဘူး၊ ကိုယ္ပိုင္လဲ ဘေလာ့မ႐ွိပါဘူး။ အြန္လိုင္း အသိုင္းအဝုိင္းနဲ ့ေဝးတယ္ပဲေျပာေျပာ၊ က်ေနာ္ ဘေလာ့ေတြ၊ ဘေလာ့ဂါေတြ နဲ ့က ဘုန္းၾကီးနဲ႔ ဘီးလို ပါပဲခင္ဗ်ာ။
ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ စက္တင္ဘာ လူထုတိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္ က ျမန္မာျပည္နဲ ့ေတာ္ေတာ္ေဝး ျပီး ၊ ျမန္မာလူမ်ိဳး ေတာ္ေတာ္နည္းတဲ့ တိုင္းျပည္တစ္ျပည္မွာ ေရာက္ေနခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ အခ်ိန္မွာ ပဲ ဒီဘေလာ့ရဲ ့ပိုင္႐ွင္ ကိုေရႊဘိုသား က က်ေနာ္ ကို စာေရးဖို အၾကိမ္ၾကိမ္ တိုက္တြန္းတဲ့ အတြက္ က်ေနာ္ ဒီဘေလာ့မွာ စာဝင္ေရး ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဟုိဘေလာ့သြားလည္၊ ဒီဘေလာ့ သြားလည္၊ ဟို Tag၊ ဒီ Tag ဆိုတဲ့ ဘေလာ့ ယဥ္ေက်းမႈထဲ မွာေတာ့ ခုထိက်ေနာ္ ႐ွိမေနပါဘူး။ ႐ွိလာဖို႔လည္း မ႐ွိပါဘူး။
က်ေနာ္ေတြ႔မိတာေတြကို လူေတြကို ေျပာျပခ်င္တဲ့အတြက္ ဒီဘေလာ့မွာ ဆက္ေရးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒီတစ္စံုတစ္ေယာက္ ေက်းဇူးေၾကာင့္ပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံသားဘေလာ့ဂါေတြ၊ ဘေလာ့ေတြအေၾကာင္း သိခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။
ဒီေနေတာ့ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ပို႔့လိုက္လို႔ နာမည္ႀကီးလား၊ နာမည္ မႀကီးလား မသိေပမဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား စစ္စစ္ျမန္မာျပည္ထဲမွာေနတဲ့ ဘေလာ့ေရးတဲ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႔ပ႔ိုစ္ တခုကို ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ အဲဒီမွာ ေျပာစရာေလးေတြ နည္းနည္း ႐ွိလာတဲ့အတြက္ ဘေလာ့ဆရာမ၊ ဘေလာ့ဆရာေတြ ေမတၱာပို ့ခ်င္ပို ့ပါေစေတာ့ အဲဒီလူနားထဲ ျပန္ေရာက္ေစ့ ခ်င္လို ့ဒီစာကို ေရးလိုက္ပါတယ္။
က်ေနာ္ပဲ အေကာင္း မျမင္စိတ္မ်ားေနလို႔လား၊ ဘာလားေတာ့ မသိဘူး၊ သူ႔ပထမဆံုးစာပိုဒ္ကို ဖတ္ျပီးနားလည္တာကေတာ့ တန္ဖိုး႐ွိတာလုပ္ဖို႔ စိတ္ကူးေနတုန္း၊ ဝန္ထမ္းေတြကို ဘေလာ့အေၾကာင္း ေဟာေျပာေပးဖို႔ ဖိတ္ၾကားခံရတဲ့ အေၾကာင္းေရးထားတာပါ။ ျပည္တြင္းမွာေနျပီး နအဖရဲ႔ ့အာဏာစက္ကို ျငင္းဖို႔ဆိုတာ ေတာ္ တန္ရံုလူအတြက္ မျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာ သိေပမယ့္၊ ဒါကို တန္ဖိုး႐ွိတဲ့အလုပ္တစ္ခု အေနနဲ႔ တင္စားတာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ကို ဆိုးဝါးတယ္လို႔ ခံစားမိပါတယ္။
ဒုတိယအပိုဒ္ကေတာ့ က်ေနာ္တို ့ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘေလာ့ေရး ဖို ့ အခ်ိန္ေတြ၊ ေငြေတြ ဘယ္ေလာက္ရင္းထားရတယ္ ဆိုတာကို ေရးထားပါတယ္။ အဲဒီထဲ မွာ စိတ္မေၾကလည္ စရာေကာင္းတဲစာပိုဒ္ကေတာ့ “အခု ျဖစ္ၿပီးသြားတဲ႔ အေရးအခင္းမွာ နာမည္အႀကီးဆံုးက ျမန္မာဘေလာ႔ဂ္ေတြပဲ။ ႏိုင္ငံျခားက လူေတြကလည္း တကယ္ကို ဂုဏ္ျပဳခ်င္တာလား၊ မတာလား၊ မစာနာတာလား မသိဘူး ေစာက္သရမ္းေတြ ခ်ီးမြမ္းခန္း ဖြင္႔လိုက္ၾကတာနဲ႔ သိပ္မၾကာခင္ဘဲ ဘေလာ႔ဂ္ကို ပိတ္ထည္႔လိုက္ ပါေတာ႔တယ္။”
တာဝန္ေက်တဲ့ ဘေလာ့ေရးသားသူ အခ်ိဳ႔ကို ခ်ီးမြမ္းတာျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ေနာက္ သူသံုးထားတဲ့ အေျခအေနေရာက္သည္အထိ ခ်ီးမြမ္းတယ္ ဆိုတာေတာ့ က်ေနာ္လက္မခံႏိုင္ပါဘူး။
ေနာက္တစ္ခု က အဲဒါေတြေၾကာင့္ ဘေလာ့ေတြ ပိတ္လိုက္တယ္ ဆိုတာလဲ အေတြးတိမ္လြန္ တယ္လို ့ျမင္ပါတယ္။ နအဖ ဟာ သူတို ့အေၾကာင္း အမွန္ေရးတဲ့ ဘယ္ Mediaကိုမဆို တားဖို႔ ၾကိဳးစားမွာျဖစ္ပါတယ္။ အင္တာနက္သတင္းဌာနေတြကိုလည္း တားထားတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီဘေလာ့သင္တန္းမွာ ပါဝင္ပို႔ခ်သူေတြကေတာ့ ေသာင္းစုျငိမ္း၊ ရဲျမတ္သူ၊ ဦးကိုကို ဆိုတဲ့ နအဖနဲ႔ အက်ိဳးစီးပြားတူ ပညာ႐ွင္ေတြရယ္၊ ဘေလာ့ေရးတဲ့ ေဇာ္မိုးေအာင္၊ ညီလင္းဆက္တို႔ ျဖစ္တယ္လို႔ အသိေပးထားပါတယ္။
ဒါဟာတစ္ဖက္က ၾကည့္ရင္၊ ႐ုိး႐ိုးသားသား ထုတ္ေဖာ္ေျပာတယ္လို ့ေတြးလို ့ရေပမယ့္ က်ေနာ္ကေတာ့ ကိုယ့္ေပါင္ကိုလွန္ေထာင္းတယ္လို႔ပဲ ျမင္ပါတယ္။ ကိုယ္စိတ္ၾကိဳက္အားန႔ဲ ေထာင္းလို ့ရတာေပါ့ ဗ်ာ။ သူမ်ားေထာင္းတာ ခံရရင္ ပိုနာမွာေပါ့။
ဝန္ထမ္းေတြကို အစိုးရေအာက္ကလူေတြမို႔ ဘေလာ့ဂ္ သင္မေပး ဘူးဆိုတာမ်ိဳး မျဖစ္သင့္တဲ့အေၾကာင္း ေလွ်ာက္လႊဲခ်က္ ေပးထားတာပါ။ ဒါကိုေတာ့ လက္ခံပါတယ္။ ဝန္းထမ္းတိုင္းဟာ နအဖဘက္ကလူ မဟုတ္ဘဲ၊ အမွန္ေတြ ေရးလာႏိုင္တယ္။ မေက်နပ္ခ်က္ေတြကို နာမည္အရင္းနဲ႔ မဟုတ္ေတာင၊္ တျခားဘေလာ့နာမည္တစ္ခုနဲ႔ ေရးးလာႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့အထိ က်ေနာ္လက္ခံပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ... နအဖျဖစ္ခ်င္ေနတဲ့ ဆႏၵတစ္ခုကို အေကာင္အထည္ေဖာ္တဲ့ ေနရာမွာ ကိုယ့္ ပေယာဂေတာ့ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ မပါေစခ်င္ဘူး။ အဲလိုမပါေအာင္ ေနႏိုင္တာလဲ ေတာ္လွန္ေရး တစ္မ်ိဳးပါပဲ။
အဲဒီမွာ သင္တန္းသြားေပးတဲ့လူေတြ မသြားႏိုင္လုိ႔ နအဖရဲ႔ ဘေလာ့သင္တန္းၾကီး လံုးဝပ်က္သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ေနာက္ဆံုး ျပည္တြင္းမွာ႐ွိတဲ့ ဘေလာ့ေရးတဲ့ လူအကုန္က သင္တန္းေပးဖို႔ ျငင္းဆန္လိုက္ရင္ ျပည္ပကပညာ႐ွင္ေတြကို နအဖက ေငြေပးေခၚျပီးသင္မွာပဲ။
ေနာက္ဆံုး အဲဒီအတြက္ ပိုက္ဆံမသံုးႏိုင္ဘူးဆိုရင္ေတာင၊္ ေစြေစာင္းကို ေခၚသင္ခိုင္းလို ့ရပါတယ္။ ခင္ဗ်ားအေၾကာင္းျပခ်က္က သိပ္ေတာ့ မခုိင္လံုေသးဘူး၊ ကိုယ့္ ဆရာရဲ့။ သာကီႏြယ္ လို႔ ဘေလာ့ေတြ ထပ္ေပၚလာရင္၊ ခင္ဗ်ားေၾကာင့္ မဟုတ္ေပမယ့္၊ ခင္ဗ်ားတို႔့ဟာ ပင္နယံတစ္ခုျဖစ္တယ္ဆိုတာေတာ့ ဘယ္လိုမွ ျငင္းခ်က္ထုတ္ဖို ့မၾကိဳးစားပါနဲ ့။
အဲလို ဘေလာ့ေတြေပၚလာလို႔လဲ လူေတြက အမွန္နဲ႔အမွား မခြဲႏိုင္ေလာက္ေအာင္ မညံ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ မ်က္စိေတာ့ ေနာက္တာေပါ့ ... ကိုယ့္ဆရာရယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မီဒီယာ အရမ္းအားနည္းတယ္လို႔ စကၤာပူႏိုင္ငံသားသူငယ္ခ်င္းက ေျပာဖူးတယ္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံက အိုင္တီ မန္ေနဂ်ာတစ္ေယာက္ဟာ ျမန္မာျပည္ကို ယိုးဒယားရဲ႕ အစိတ္အပိုင္းလို႔ ... ထင္ေနတုန္းပဲ။ ေျပာခ်င္တာက ဘေလာ႔ဂ္ေတြ အမ်ားႀကီး ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။”
က်ေနာ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ မီဒီယာအရမ္းအားနည္းတဲ့ကိစၥကို ဘေလာ့ေတြမ်ားလာျခင္းဆိုတဲ့ ေဆးတစ္မ်ိဳးတည္းနဲ႔ ကုစားလို႔ မရပါဘူး။ လူဦးေရ သန္း ၆၀ ေလာက္႐ွိတဲ့ တိုငး္ျပည္မွာ ဘေလာ့ဝင္ၾကည့္တဲ့လူ တစ္ေန႔ ေျခာက္ေထာင္႐ွိသလား ... စဥ္းစားဖို႔ေကာင္းပါတယ္။
ေနာက္ ... တစ္ကမၻာလံုးမွာ႐ွိတဲ့ လူ သန္း ေျခာက္ေထာင္ထဲမွာ၊ ကမၻာေပၚမွာ အေကာင္းဆံုးပါဆိုတဲ့ ဘေလာ့ကို တစ္ရက္ ေျခာက္ သိန္းေလာက္ ဝင္ၾကည့္ေနတာမ်ိဳး ႐ိွပါသလား။ က်ေနာ္ေတာ့ ႐ိွလိမ့္မယ္ မထင္ဘူး ။ သူ ့ေကာက္ခ်က္အတိုင္းသာ ဘေလာ့ေတြ ေၾကာင့္ သတင္းေတြပ်ံ႔ႏိုင္မယ္ဆိုရင္ - BBC , NHK, CNN က ဝန္ထမ္းေတြ အလုပ္ျပဳတ္တာ ၾကာေရာ့မယ္။
ေနာက္တစ္ခ်က္ ... ျမန္မာျပည္ကို အိႏၵိယက အိုင္တီမန္ေနဂ်ာက ယိုးဒယားရဲ႔ အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုလို႔ထင္တယ္ ဆိုတာလဲ သိပ္ အံၾသစရာ မေကာင္းပါဘူး။ က်ေနာ္လက္႐ွိ ေရာက္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံဆို မီဒီယာအင္အားလည္း ေကာင္းတယ္၊ မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္လည္း ႐ွိပါတယ္။ ေနာက္ ... ေငြေၾကးခ်မ္းသာျပီး၊ တိုးတက္တဲ့ႏိုင္ငံတစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္ ဒီႏိုင္ငံကိုလာရမယ္ဆိုမွ ဒီႏိုင္ငံရဲ႔အေၾကာင္း သိတာပါ။ အဲဒီ ကုလားမန္ေနဂ်ာတစ္ေယာက္ မသိတာနဲ ့ေတာ့ ဘေလာ့ေတြ မ်ားလာဖို႔ ေကာင္းတယ္ဆိုတဲ့ ေကာက္ခ်က္က နည္းနည္းရယ္ခ်င္စရာ ေကာင္းလြန္းပါတယ္။
တကယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ဘေလာ့ေတြအမ်ားႀကီးေရးရင္ေရာ၊ အဲဒီကုလားက ျမန္မာျပည္ဟာ စစ္ဖိနပ္ေအာက္က အင္မတန္ သနားစရာေကာင္းတဲ့ႏိုင္ငံဆိုတာ သိလာပါ့မလား။
မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ အဲလိုလူေတြ သိေစခ်င္ရင္ Wikipedia နဲ ့ Encarta ႏွစ္ခု ကို ၫႊန္းလိုက္ဖို႔ အၾကံေပးပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက မီဒီယာေတြ ဘယ္ေလာက္မ်ားမ်ား လြတ္လပ္စြာေရးသားခြင့္မ႐ွိေသးသမွ် အမွန္တရားဆိုတာေတြကို ေဖာ္ျပလို႔ ရမွာမဟုတ္ပါဘူး။
ညီလင္းဆက္ရဲ႔ ပိုစ္က ဖတ္ရင္းဖတ္ရင္း ဘာဆိုလိုခ်င္မွန္း မသိေပမယ့္ ျမန္မာျပည္ထဲမွာ ဘေလာ့ျပန္ပြင့္ေပးမလားလို႔ သူၾကိဳးစားခဲ့တယ္လို႔ ဆိုခ်င္ဟန္တူပါတယ္။ ဘေလာ့ျပန္မဖြင့္လို ့ က်ေနာ္တို႔့ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူး။ ေက်ာ္လို႔၊ ့ခြလို႔ ရမယ့္နည္းေတြလည္း ဒုန႔ဲ ေဒးပါ။ ဘေလာ့ေရးတဲ့လူေတြ သတင္းတို႔၊့ေဆာင္းပါးတို ့ေရးခ်င္ရင္လည္း အျပင္က ကိုယ္နဲ႔နီးစပ္တဲ့ ဘေလာ့ဂါေတြဆီပ႔ို၊ အဲဒီလူေတြက ပိုစ့္ေတြတင္ေပးမယ္လို႔၊ က်ေနာ္ေတာ့ ယံုၾကည္တယ္။
ဘေလာ့ေရးျပီး နာမည္တည္ေဆာက္ခ်င္တ့ဲ လူေတြအတြက္ေတာ့ သိပ္အဆင္မေျပဘူးေပါ့။ ငါစာ၊ ငါ့ဘေလာ့မွာပဲ တင္မယ္ဆိုတဲ့ ဆရာမေတြ၊ ဆရာေတြ အတြက္ေတာ့ မေျပာလိုပါဘူး။ နအဖက ဘေလာ့ေတြကို ပိတ္လိုက္႐ံုနဲ႔ ဗမာျပည္ထဲက သတင္းေတြ၊ ေဆာင္းပါးေတြ ႏိုင္ငံတကာကို မတင္ျပႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတဲ့ အေတြးမ်ိဳးကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေလာက္က ေတြးဖို႔ေကာင္းတဲ့ အေတြးအေခၚပါ။
ေနာက္ ... ဘေလာ့ေတြ ေရးသားခြင္႔ ရေပမယ့္၊ ျပည္ပကဘေလာ့ေတြကို ၾကည့္ခြင့္မေပးဘူး ဆိုရင္လည္း ဘာမွမထူးပါဘူး။ ”အဲဒီနာမည္နဲ႔ ဘေလာ့ဖြင့္ရင္ ... ဆြဲေစ့မယ္လို႔” ေျပာထားရင္ စာေရးတဲ့ ညီလင္းဆက္ကိုယ္တိုင္ေတာင္ မဖြင့္ရဲပါဘူးလ႔ို ဝန္ခံထားျပီးျဖစ္တာကို ေထာက္ရင္၊ သူတို႔ဖက္ကလူေတြ တန္ျပန္ဝါဒျဖန္႔ဖို႔အတြက္၊ ေရးဖို႔သက္သက္ ဖြင့္ေပးတာမ်ိဳးကေတာ့ ဘာမွ ထူးျခားလာမယ္ မဟုတ္ပါဘူး။
ဘေလာ့ေရးတဲ့႐ည္႐ြယ္ခ်က္တို႔၊ ဘာတို႔ စတဲ့လက္ခ်ာေတြကို သင္ယူထားတဲ၊့ ျပည္တြင္းနအဖဘေလာ့ဂါ အင္အားစုကလည္း တေျဖးေျဖး၊ တိုးတုိး လာေတာ့မယ္ ထင္ပါတယ္။ အမွန္ေတာ့ ဘေလာ့ေရးတယ္ဆိုတာ ကိုယ္စိတ္အဆာေျပေအာင္ ကိုယ္လုပ္ခ်င္တာ ကိုယ္လုပ္တယ္လို႔ပဲ ထင္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္တာေတြေရးမွ၊ ဘာမွ၊ မဟုတ္ပါဘူး။ ကိုယ္ၾကိဳက္တာ ကိုယ္လုပ္ခြင့္႐ွိပါတယ္။ က်ေနာ့္ကိုယ္ပိုင္ဘေလာ့မွာဆို ႏိုင္ငံေရး တစ္လံုးတစ္ေလမွ ေရးထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ္ ဒီေဆာင္းပါးကို ေရးတဲ့ရည္႐ြယ္ခ်က္က တစ္ခုထဲပါ။ ျပည္တြင္းမွာ႐ွိတဲ့ ဘေလာ့ဂါေတြ၊ ဘေလာ့ဆရာ ညီလင္းဆက္၊ ေဇာ္မိုးေအာင္တို႔ကို အားက်ျပီး၊ ဝန္ထမ္းေတြတို႔၊့ ၾကံ့ဖြတ္ေတြတို႔ကို ဘေလာ့ေရးနည္း သင္တန္းပို႔ခ်ေပးမွာ စိုးရိမ္လို႔ ျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
လူတိုင္း ေတာ္လွန္ေရးလုပ္ဖို႔၊ နအဖကို ဆန္႔က်င္ဖို႔ မေတာင္းဆိုပါဘူး။ နအဖရ႔ဲ႔လမ္္းစဥ္ကို သေဘာက်လို႔ ကူညီေပးေနတဲ့လူေတြဆိုရင္ေတာ့ ၾကိဳက္တာလုပ္ပါ။ ေနာက္မွ ျပည္သူနဲ ့စာရင္း႐ွင္းတာေပါ့ဗ်ာ။
နအဖကိုလည္း မၾကိဳက္ေပမယ့္၊ ေတာ္လွန္ေရးမွာ ပါဖို႔ အေျခအေနမေပးတဲ့ လူေတြကိုလဲ အျပစ္မတင္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ နအဖကို ေထာက္ခံလား၊ မေထာက္ခံလား ကိုယ့္ဟာကို အရင္ဆံုး ေတြးေစခ်င္ပါတယ္။ တကယ္လို႔ ခင္ဗ်ားတို႔အေျဖက မၾကိဳက္ဘူး ဆိုျဖစ္ခဲ့ရင္၊ နအဖနဲ႔ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ကင္းေအာင္ေနတာဟာလဲ ေတာ္လွန္ေရးကို ကူညီရာေရာက္တယ္ ဆိုတာကို သိေစခ်င္ပါတယ္။
(ညီလင္းဆက္ ရဲ ့မူရင္းပိုစ့္ ကို http://nyilynnseck.blogspot.com/2007/11/blog-post_08.html ဖတ္လို ့ရပါတယ္)
No comments:
Post a Comment